-
1 criard
-E adj.1. крикли́вый, ↓пискли́вый, ↓пискля́вый fam.; ↑горла́стый;║ un. ton (une voix) criard(e) — крикли́вый тон (го́лос)un enfant criard — крикли́вый <пискля́вый> ребёнок
2. (trop vif) крича́щий, крикли́вый, сли́шком я́ркий*;des toilettes criardes — крикли́вый наря́д ║ dettes criardes — сро́чные <неотло́жные> долги́des couleurs criardes — я́ркие <крича́щие> цве́та;
-
2 крикливый
1) criard2) перен. разг. criard, tapageur
См. также в других словарях:
criard — criard, criarde [ krijar, krijard ] adj. • 1495; de crier 1 ♦ Qui crie (1o et 2o) désagréablement. Un enfant criard. ⇒fam. braillard, 2. gueulard. 2 ♦ Aigu et désagréable. Sons criards. Voix criarde. ⇒ discordant, glapissant, perçant. « un… … Encyclopédie Universelle
criard — criard, arde (kri ar, ar d ) adj. 1° Qui crie souvent. Un enfant criard. • L âtre entouré d un tas d enfants criards, MAD. DESHOUL. Ballade.. • La même cause qui le rend [un enfant] criard à trois ans le rend mutin à douze, querelleur à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRIARD — ARDE. adj. Qui crie souvent. Un enfant criard. Cette petite fille est bien criarde. Il est familier. Oiseaux criards, Ceux qui crient souvent et d une manière désagréable. Les oiseaux niais sont criards. Le geai et la corneille sont des oiseaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRIARD, ARDE — adj. Qui crie souvent. Un enfant criard. Cette petite fille est bien criarde. Substantivement, Un criard. Vous êtes une criarde. Il est familier. Oiseaux criards, Ceux qui crient souvent et d’une manière désagréable. Le geai et la corneille sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
criard — E n., criailleur, euse, personne qui crie ; enfant qui pleure et crie : borlêro, a, e n. (Thônes), borl(è)ré, ala, e (Albanais, Balme Si., Chavanod) || bwélî, re, e (Villards Thônes) || bwérla nf. chf. (Saxel.002), R. => Crier ; gwélâr, rda, e … Dictionnaire Français-Savoyard
tapageur — tapageur, euse [ tapaʒɶr, øz ] adj. • 1770; n. m. 1743 ; de tapage 1 ♦ Qui fait du tapage. Un enfant tapageur. Par ext. « une musique tapageuse et stridente » (Goncourt). ♢ Subst., rare Personne qui fait du tapage. 2 ♦ (1869) Qui fait du tapage,… … Encyclopédie Universelle
aigre — [ ɛgr ] adj. • XIIe; bas lat. acrus, class. acer 1 ♦ Qui est d une acidité désagréable au goût ou à l odorat. Saveur, odeur aigre. Aigre au goût. Cerises aigres : griottes. ♢ Devenu acide en se corrompant. Lait, vin aigre. Subst. Saveur, odeur… … Encyclopédie Universelle
crier — [ krije ] v. <conjug. : 7> • Xe; lat. pop. °critare, contract. de quiritare « appeler les citoyens au secours » I ♦ V. intr. 1 ♦ Jeter un ou plusieurs cris. ⇒ beugler, brailler, bramer, s égosiller, s époumoner, glapir, gueuler, hurler.… … Encyclopédie Universelle
faible — [ fɛbl ] adj. et n. m. • v. 1160 feble; 1080 fieble; lat. flebilis « pitoyable, digne d être pleuré », de flere « pleurer » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui manque de force, de vigueur physique. Un homme, une femme faible; organisme faible. ⇒ anémique, chétif,… … Encyclopédie Universelle
doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… … Encyclopédie Universelle
perçant — perçant, ante [ pɛrsɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1342; de percer 1 ♦ Qui voit au loin. Vue perçante; regard perçant (cf. Des yeux de lynx, un regard d aigle). ⇒ pénétrant. Yeux perçants, vifs, brillants. « Elle a les yeux les plus perçants du monde »… … Encyclopédie Universelle